
KHIMKI, Rusia — Vadim, como muchos otros rusos, tiene familiares en Ucrania.
Hace cuatro años, cuando las tropas rusas sitiaban la ciudad de la región de Sumy donde vivían sus primos, se comunicaba con ellos regularmente para preguntar por su seguridad.
Ahora son ellos quienes se mantienen en contacto con él.
Mientras Ucrania intensifica su campaña de ataques de largo alcance contra Rusia, la guerra llegó la semana pasada para Vadim, si no a la puerta de su casa, sí a su azotea.
Un dron ucraniano que explotó impactó en el último piso de su edificio en Khimki, un suburbio moscovita.
Cuatro personas murieron y al menos 15 resultaron heridas en los ataques ucranianos del fin de semana pasado.
Cuando visité el barrio después, los cristales rotos habían sido arrinconados.
Pero los residentes estaban conmocionados al ver cómo el conflicto llegaba a la región capitalina, sede del poder del Kremlin, que hasta entonces se había mantenido en gran medida al margen de él.
El 17 de mayo de 2026 tuvo lugar en Andreevka, Rusia, un evento militar patriótico cerca del lugar donde se produjeron varios ataques con drones el domingo anterior. Niños y niñas se reunieron en los terrenos de una iglesia para practicar sus habilidades de combate en una competición militar patriótica. (Nanna Heitmann/The New York Times)Hasta ahora, “no nos tomábamos la guerra en serio”, dijo Vadim, de 21 años, quien, al igual que otros con los que hablé, pidió que no se publicara su apellido por temor a represalias oficiales.
“Cuando sucede allá, es una cosa. Pero cuando sucede en tu casa, por supuesto que es real de otra manera”.
Ucrania está utilizando la gran cantidad de drones de largo alcance y misiles de crucero que produce actualmente para realizar ataques a una distancia de hasta 1.600 kilómetros (1.000 millas) en territorio ruso.
Con estos ataques, Kiev está revirtiendo la situación después de que Rusia atacara la infraestructura civil de Ucrania y causara la muerte de miles de civiles ucranianos durante más de cuatro años de guerra.
Objetivos
La campaña ucraniana se centra principalmente en la infraestructura petrolera rusa, con el objetivo de cortar la principal fuente de ingresos de la maquinaria bélica del Kremlin, y en las fábricas que producen tecnología crucial para la fabricación de armas.
Si bien Ucrania afirma que solo ataca instalaciones militares, en las últimas semanas se han producido ataques contra edificios residenciales en Moscú y sus alrededores, lo que ha permitido a los residentes experimentar de primera mano el sufrimiento mucho mayor que han padecido los civiles en las ciudades ucranianas.
“Es una auténtica pesadilla”, dijo Letizia Lorans, de 53 años, dueña de un salón de belleza en Khimki.
“Incluso ahora, cuando lo recuerdo, me sudan las palmas de las manos”.
Plaza Roja de Moscú, 21 de mayo de 2026. (Nanna Heitmann/The New York Times)Describió cómo salió corriendo de su casa al oír las primeras explosiones en el techo, temiendo quedar atrapada en el sótano si se quedaba dentro.
“Sentía como si estuvieran revoloteando sobre nosotros y luego explotando, durante muchísimo tiempo”, dijo refiriéndose a los drones ucranianos.
“Creo que tuve un ataque de pánico, y ahora, cuando me acuesto, sigo pensando en si despertaremos o no”, añadió.
Según explicó, los residentes no contaban con una buena manera de recibir avisos sobre los inminentes ataques ucranianos, ya que no disponían de sirenas ni de un sistema de alerta, y la aplicación de mensajería Telegram, de uso generalizado, estaba restringida por las autoridades.
En cambio, vigila si se ha cerrado el tráfico aéreo en el cercano aeropuerto de Sheremetyevo, lo cual, según reconoció, no era la forma ideal de mantenerse a salvo ni cuerda.
Frente al salón de belleza de Lorans, otra residente comentó que los ataques con drones eran una de las razones por las que estaba empezando a cambiar de opinión sobre la guerra.
“Ya he empezado a preguntarme si realmente era necesario iniciar esta guerra, que ya ha durado más que la Gran Guerra Patria”, dijo Tamara Aleksandrova, de 84 años, refiriéndose a la participación de la Unión Soviética en la Segunda Guerra Mundial.
Aleksandrova, que vive en un edificio de apartamentos de la época de Stalin a pocos minutos a pie del de Vadim, señaló un monumento conmemorativo recientemente instalado en honor a los soldados caídos en la Segunda Guerra Mundial y en Ucrania.
Según investigadores independientes, el presidente Vladimir Putin sigue calificando la guerra actual de «operación militar especial», incluso después de que se haya cobrado la vida de al menos 352.000 soldados rusos.
Una zona residencial en Khimki, Rusia, el 20 de mayo de 2026, donde otro dron impactó un edificio residencial. (Nanna Heitmann/The New York Times)Los familiares de los caídos habían llevado fotografías, algunas de las cuales ya estaban descoloridas, y claveles al monumento, que lleva la inscripción:
«Protegiendo el pasado, defendemos el futuro».
“Fíjense en la cantidad de jóvenes que han muerto, y cada vez son más los que se unen a ellos”, dijo Aleksandrova.
Descontento
Antes de la reciente oleada de ataques con drones, el descontento ya estaba aflorando por las restricciones a internet relacionadas con la guerra y el aumento de los precios y los impuestos.
En una encuesta realizada en abril por el Centro Levada, una organización independiente, el 62% de los encuestados en todo el país manifestó su preferencia por negociaciones inminentes para poner fin a la guerra.
Este porcentaje fue menor entre los residentes de Moscú, un 36%, debido a su relativo aislamiento del conflicto, pero cabe destacar que la encuesta se realizó antes de los recientes ataques.
“Pregúntale a cualquiera y todos querrán que la guerra termine lo antes posible”, dijo Masha, la novia de Vadim, mientras fumaba un cigarrillo frente a su edificio.
Masha, de 19 años, describió una juventud interrumpida primero por la pandemia de COVID-19 y ahora por la guerra en Ucrania. «No podemos detener esta guerra», dijo.
«Solo podemos esperar que termine lo antes posible».
En la cercana aldea de Starbeyevo, donde un ataque con drones provocó el derrumbe de una casa, matando a una mujer e hiriendo gravemente a un hombre, un joven describió la evolución de su forma de pensar sobre la guerra.
“Cuando todo esto empezó, me sentía patriota y apoyaba a mi país”, dijo Danil, de 19 años, estudiante universitario.
Ahora, añadió, su orgullo se ha visto mermado.
Le temblaban las manos al describir cómo había oído las explosiones sobre su cabeza el fin de semana anterior.
“No quiero pensar en quién es culpable y quién no”, dijo.
“Esto parece un juego importante, y nosotros estamos en lo más bajo de la jerarquía. Soy una persona sencilla, y lo único que me ha quedado de esta guerra de mierda son los nervios constantes”.
Eligiendo cuidadosamente sus palabras para no «desacreditar» a las fuerzas armadas rusas, lo que podría acarrear una pena de prisión, dijo que estaba desarrollando un sentimiento de «desconfianza hacia el Estado».
En septiembre, Rusia tiene previsto celebrar sus primeras elecciones parlamentarias desde la invasión a gran escala de Ucrania, un proceso orquestado que garantizará un resultado predeterminado.
Según Konstantin Remchukov, editor y director del periódico independiente Nezavisimaya Gazeta, las urnas ofrecen pocas vías de escape para la frustración de los rusos, «precisamente porque carecemos de los mecanismos precisos para convertir esa ansiedad en una declaración política».
A media hora en coche al noroeste de Khimki se encuentra Zelenograd, uno de los principales centros rusos de microelectrónica, semiconductores e investigación de alta tecnología.
En los recientes ataques ucranianos, varias instalaciones y complejos residenciales resultaron dañados en la ciudad.
El fin de semana pasado, mientras una densa humareda negra salía de un depósito de petróleo, un grupo de chicos y chicas se reunió en los terrenos de una iglesia.
Estaban allí para practicar sus habilidades de combate en una competición militar-patriótica.
Querían ver quién podía desmontar un fusil Kalashnikov y lanzar granadas más rápido.
El rector, el reverendo Dmitri Poleschuk, dirigió una oración antes de la competición.
Dijo que creía que las huelgas recordarían a la gente la necesidad de la fe.
“Cuando la vida te trae dificultades, cuando los drones vuelan directamente sobre tu cabeza, es precisamente entonces cuando empiezas a recordar todas las oraciones que conoces”, dijo.
Cerca de un rascacielos que fue alcanzado, María, de 44 años, comentó que, en el pasado, los drones que volaban hacia Moscú solían ser derribados antes de llegar a Zelenograd.
Los residentes debatieron si debían contratar pólizas de seguro especiales contra ataques con drones.
Algunos habitantes de la ciudad afirmaron que Rusia no debería dejarse intimidar por los ataques.
Alexander, de 62 años, quien vivió durante 35 años en la ciudad ucraniana de Odesa, donde aún reside su hermano mayor prorruso, dijo que quería que Rusia siguiera luchando.
Hablaba como el presentador de un programa de televisión estatal, negando la existencia de un pueblo ucraniano y culpando a Estados Unidos y Gran Bretaña de incitar una guerra «para obligar a los hermanos eslavos a matarse entre sí».
La guerra se está prolongando tanto, dijo Alexander, solo porque Moscú se preocupa por la vida de los ucranianos.
¿Su solución? “Tenemos que ser más duros”.
c.2026 The New York Times Company
